Privatizing the losses doesn't mean the rest of us are going to escape without a scratch. It just means that we let fail the things that are going to fail.
What makes this so politically unpalatable is that having constantly bailed out the last few cycles, everyone is now operating on the assumption that they will be bailed out, so many entities who in a more perfect world would know better have done a lot of stupid things, like pensions that have a lot of bonds that will go bad if the AI bubble collapses.
Frankly we're looking at massive problems and upheaval at this point no matter what we do. But the advantage of not socializing the losses is that the signals of what needs to be changed go directly into the economy. Socializing the losses means that the signals get muted, confused, and mangled and people in the future end up doing the wrong things as a result.
Unfortunately, at this point I think the choice is between people clearly and forthrightly losing massive portions of their retirement as visible losses, or people deceptively losing massive portions of their retirement as the bailout creates massive inflation and their retirement is inflated until it has a fairly similar amount of losses. Unfortunately, it is a feature for the rulers that the bailouts obscure the losses and dampen the correct apportionment of blame, even as it destroys the underlying economy. Giving people clear, correct targets for their rage, the same process of correct pain apportionment the economy needs to become healthy again, would point people at the "wrong" clear, correct targets, and the clear, correct targets are the ones deciding whether or not a bailout occurs. Not just the literal lawmakers nominally making the call, but the entire system that makes the decision.
So plan on bailouts.
I remember the prevailing opinion in 2008 was that not bailing out would have caused much worse problems. We'll never know I guess
Plan on them trying bailouts. Every inch of us should resist.
We've been living in an economy distorted by the forces that lead us to this point. We've been locked into the decisions necessary to keep things going as they have been, whether or not they make sense.
The correction that you're talking about frees us to actually make choices. Some of them will be tough choices, but we finally get to make them, with all of our resources and work ethic intact, which don't just disappear because a stock index craters.
If we want trains and local farms instead of data centers and new iPhones, we can actually make that choice, instead of being forced into the latter because every investment fund is pumping them to the point of being a foregone conclusion.
To borrow an aphorism: the bust is a feature, not a bug.