alt Hacker NewsI liked Patrick Stewart in the role, but it seems like people confusing the writing for the person doing the acting? Sure, he was great in that role, but Jean-Luc Picard was more about the writers than the man doing the acting. I mean, let's be real here. He was an actor playing a role, he didn't write the words he said, they were written for the show.
Picard is both the writing and Patrick Stewart. Picard would not be the same character if they'd cast Kevin Sorbo to play him[1]. Picard without Stewart's presence and gravitas would be something else entirely.
[1] Sorbo's portrayal of Dylan Hunt is basically just taking his Hercules role and putting him on a space ship and I have no doubt it would look the same on the bridge of the enterprise.