Love that episode. I remember immediately being reminded of balut [1] when Picarde eats the alien egg.

https://en.wikipedia.org/wiki/Balut_(food)

Also:

https://imgpb.com/cardassian-firewall