I would wager that claiming it to hold one singular meaning for "everybody" is the misunderstanding.
How much would you wager? And what’s the house advantage for the scare quotes?
I shouldn’t add to this mess.
I used to have a reasonable experience on HN.
In this one particular instance being a reductionist is ok. I know it's weird, but that's just how it is.
They aren't referring to "everyone" they are referring to "the people in the demoscene" and they are correct.