It's the 500 most common words in that specific show rather than some broader corpus, so there's bound to be some words that happen to be unusually common or rare.