I don't buy it.
I live in Washington State where we have universal mail-in voting. Unless you're homeless, every registered voter gets a ballot delivered to their door, they can fill it out at their leisure, and leave it back in their mailbox.
Turnout is only like 5%-10% higher than the national average. 30% still don't vote in presidential election years, 45% in midterms.
Typically the homeless are poor. How do they get their mail in ballots?