From what I’ve seen jobs that need deeper domain knowledge will call out “ML” or “research” in the job title.

Everything else is just an inflated title to make the company seem AI forward.