> I have no data but feel that boys tend to get the family names and biblical names (in US anyways).

Curiously, in the last few months in the U.S. I've met a Tamar and an Esther, both women given family names that were drawn from the bible.