This appears not to have been rigorously studied. Anecdotally, the further west one goes in America the higher the likelihood a suffix indicates low SES.

coming from europe: in my experience "fancy names" are either blue blood wealth OR regular people wanting to look like blue blood wealth. So I feel you both have a point here.