alt Hacker NewsI'm pretty sure it was. The wordplay on the Russian “пока” meaning both "goodbye" and "for now" (as in "not yet") is key here
I'm pretty sure it was. The wordplay on the Russian “пока” meaning both "goodbye" and "for now" (as in "not yet") is key here
Oooooh. This seems key. (As an aside, I think "until later" could be a good English translation?)