Yeah.

The page lists affected package `linux`.

https://packages.ubuntu.com/noble/linux (404)

The page does not list any linux-image-* packages but as you say: https://packages.ubuntu.com/noble/linux-image-generic

It sure feels like this advisory wasn't written or even reviewed by a human... Not a great look.