I've known two people in my life who went by some version of Trey as a nickname, as in some slight change if tres, three.