parts of apt are being redone in rust, but anyway this seems to be a logic bug (in c++ code)