I took a bit different approach assuming that agents can use the language servers to get structure and just trying to keep them honest. With this in a hook a lot of stuff is caught quickly without wasting a lot of context. https://github.com/dmoose/gochecks