It means some networked devices in there are being remotely piloted to tunnel network traffic to somewhere else. This scenario usually happens with more "unprofessional" ISPs, which sell bandwidth from their networked clients for people in need of such services.

Such as ignoring web scraping countermeasures, and DDoS.