I think the proposition only works if you consistently order the same items from the same restaurant (and so on). It makes the order more predictable ("hey siri, order the same takeout I got from X chinese spot last week").
I don't need to see a menu, prices, or options for that unless I want to deviate from it.
Then you don't need an agent. You just need a classic automation.