This argument is weak. C, and specifically libc, has errno. The error code is there. Not in band.

But there has to be something in the payload field when it is not applicable. A null is perfectly fine.

The argument for changing that to "*", if I understand the above linked discussion correctly, was that some users of this api threw away errors and a dummy value would be harder to ignore. Maybe one could argue that these behaviours are less common in Rust or Go, but not because of a technical difference.

The world is not perfect and sometimes you really need to work around bad users. Even in Rust or Go. I am not convinced this was such a case. If you are convinced it was it would still have been better to select a less trivial dummy value (such as "*:ERROR:*").