Amazon and Steam work fine over a browser, as does signing in to Google. Why are you using Netflix on a phone?
The major problem is banking, although some banks still work with Waydroid, and a few banks have full featured websites that work. But you do have to be more selective.