I stopped using JankyBorders because of a limitation it has with Stage Manager which I somehow got used to using it.
Looks like there's no way to support Stage Manager without creating some strange ghost border thing due the way it captures and records the application window.