I recently discovered service accounts do exist. Though it might be on the Atlassian level, not Jira specifically.
Should be this: https://support.atlassian.com/user-management/docs/understan... https://support.atlassian.com/user-management/docs/manage-ap...