It would have been a lot more informative if the author told us more about what Astra had suggested and why it didn’t work. I have a strong feeling that neither of the first two tasks require an “ingenious” solution. Just applying techniques from similar games. I don’t know enough about the third task to comment.
Instead of asking Astra to do the thing, the author should research similar games and try to apply the techniques used in those games. For example, Scrabble is a hidden information game. Try using an algorithm like CFR which is used to solve such a game.
Similarly, ultimate tictactoe is a perfect information game so it can be handled with MCTS.
Once you understand the basics, you don’t need an “ingenious” solution. It’s a university project.