All novel insights expressible as text can be assembled from snippets of existing text. The challenge is "only" that you need to find the right snippets. Hence being a stochastic parrot does not represent an upper bound on capabilities, but a suggestion that if you want your parrot to give you a specific answer, you should arrange for a context where it's statistically likely to be correct.