But why did the non-profit go with Replit in the first place? Some guesses:
1) they were inexperienced or just hesitant to use even managed infrastructure
2) they started with a small Replit footprint and kind of got stuck there out of some niche convenience
3) it started free* and was thought of as a cost cutting measure to use this temporarily VC subsidized service (we've all been there)