>I found indications that I tended to make Opus 5.5 / Sol 6.1 divide their work into units that were too small.

How did you determine this?

Do you mean that you were giving them tasks that were too small or you were telling them to split the tasks up or something?