"As far as village dance blah blah, people absolutely meet at parties, lots of people also dance at parties, correlation is not causation."
Maybe do some more casual science on social history?
But you surely can meet partners however you like and not everyone needs to love dancing, but the "obsession" people have with it simply goes back a looong way.
And aside, I actually do claim anyone who is not physically handycapped, very likely enjoys dancing if introduced to it in a easy way (look at how most children behave if you give them a rhytm), most grownups nowdays just associate it with awkward social situations, which I think is sad. I know some fellow nerds of mine, forever single, forever avoiding all situations where they would meed potential partners.
Lifting weights is a way to show physical dominance. Physically dominant men provide security and safety to women meaning they will be seen as the best mates. Throughout history the most physically dominant men had the most sexual success. Therefore I recommend you don't dance and lift weights instead.
See how fucking annoying and dumb this bro science is. Dancing is nothing special, just happens to be a social activity YOU like and I agree a lot of women like it. But the advice to "learn to like dancing" if you don't is bad.