How about vibe-coding your own multi-platform XMPP client first ? The one that suites your needs, that has all the contemporary features and is not a bloat. We all say thanks to you. :)