Which I use for years, and just because of lack of a better alternative (minimal, OSS) I actually quite "hate" it.:
It has no rules, like "Allow a file with THIS name on THAT path", the biggest complain of every simplewall user is its biggest flaw and annoyance: It asks you a million times to allow or deny the "same" app, after its checksum changed. So all the Windows apps that auto update always pop up again and again.
A coding agent autonomously compiling and testing an exe with network access is impossible. I have to turn off simplewall, because it would constantly block the executable after recompilation.
I'm a simplewall user and what you describing is not my biggest flaw or annoyance - I simply don't upgrade windows (why would calculator need updates??) and after clicking few denies, its get very quiet. Been this way for 2 years now on Win 11.