It sounds like your problem lies more in his mistake, not in coming clean about it. Him being the one to do that takes any influence the woman had over him away.