As the friendly article points out, the "AI is a bubble" hypothesis and "entry level hiring is collapsing because AI is replacing their jobs" hypothesis are not really compatible.
As always, reality is likely a muddled mix: there is real utility and there is wasted investment that will never pay itself back.
They're compatible because they are both driven by hype, not reality.