It's only too low if the goal is to use AI as much as possible. If Apple are saying their engineers should not use AI for everything, and that they should still be working as they did but with a small assist from AI, the budget makes a lot of sense.

Giving people some constraints so they have to actually think about solving their problems properly rather than just throwing money (or tokens) at it is not a bad idea.