I think a simple social shaming mechanism could stop this (have a "wall of shame" page listing their username), along with shifting new sign ups to requiring an invitation. It's far past time to lock this down into a niche community, not a free for all for 'growth hackers.'
> have a "wall of shame" page listing their username
Downside is, then your site is linking to theirs, improving their ranking. Also no publicity bad publicity...