I had a Google Meet Gemini transcription take well over 24hours once recently, rather than the usual <1hr. I could only assume manual intervention was the cause.
It might also explain why Google do not provide a page to view transcription job queues from meet. You just have to sit and wonder