TIL: USPS makes money with its own budget while USPS get some funding for government programs like rebates.
So yeah, they can sell that data legally.
https://about.usps.com/who/profile/
> he Postal Service generally receives no tax dollars for operating expenses and relies on the sale of postage, products and services to fund its operations