> You can even sign away constitutionally protected rights, like free speech.

The text of the first amendment only asserts that "Congress shall make no law [...] abridging the freedom of speech", so signing away your ability to speak isn't in conflict with the Constitution.