This is actually something I'm working on as part of a more formalized version of this benchmark, both as a tool to assist LLMs in doing this (especially for ones with a more poor vision model), but also to properly measure how well they've done.

Still in progress, but early demo showing difference zones: https://non.io/video/fidelity-lens.mp4