I'm in Western North Carolina(Asheville) and there are an actual number of kei trucks here. Not every other vehicle common but enough to see maybe 5-10 every day.
There are even a few businesses that specialize in these vehicles: https://www.marsminitrucks.com