It sounds like the best option is to get a TV, never connect it to the Internet, and use a separate Roku device.

Or go a step further and build your own Linux HTPC.

Of course if you are already sharing everything about yourself with Google/Amazon/OpenAI/Anthropic then who cares?