I've never used Pharo before, but in my firefox it renders up and to the left too much. I'm not sure how the mouse is translated to the canvas but it seems like there is an issue with it (or vice versa and it's the weird canvas scaling). Removing `transform: scale(calc(1 / var(--world-dpr, 1)));` from the canvas css seems to fix it for me though.