It's not actually an inverted image, though. It is exactly what you'd see if you tilt your head forwards.
However, my mental model of the strings is the fattest string on top, not on bottom.
you can try the "Front View Fretboard" setting. That'll help you map the fretboard better to how you visualize it
My mental model is a vertical fretboard for some reason. the horizontal layout makes me want to tilt my head..