> How do they plan on stopping me from using Claude code with the Claude in chrome plugin, or some other computer use agent?

Maybe they won't be able to stop you, but the average Joe won't be able to cover his tracks as effectively, or most likely, Claude Code and others will by default be required to assert the browser for the current session is being operated by an agent.