Disagree. An agent could theoretically continually book, then cancel a flight to hold a seat as a means of price watching.

However United can (and will) ban problematic customers. This policy just gives them something to point to as to why the customer was banned.