Because Claude can be legally compelled to advertise its "claude" acting on behalf of a human? Such a policy isn't that crazy.

Now sure you could bypass this by running your own harness/tooling, but then you'd be in breach of laws. There's various policies like this today around web scraping