> But a lot of the reason rewrites were so dangerous is that they took forever, and the old system kept changing underneath yo

I think a bigger reason is that people don't understand why the current system is the way it is. That risk is increasing with lower j understanding of the codebase. (doesn't apply as much to building the same thing in a different language)