The second one was a direct report to him, and I wouldnt be surprised if he granted her favors in exchange for the sex (whether it was "promised" or not) typically no executive 'survives' having an affair with a direct report and stays in the company.
Who you have an affair with matters more, in this case a Chinese spy wasn't enough, which almost makes you think, he was not the only one at Nvidia who knew.