Email is actually designed with intermittent connectivity in mind. The sending server buffers outgoing emails until they're accepted by the receiving server. Typical settings are to retry every 4 hours, with a permanent failure being counted after 3-7 days.

I would take 99.0pct self hosted over having to use outlook!