C++ destroyed the good will here by simultaneously insisting that you're only supposed to use this feature to give types their natural operators (makes sense) and then inventing implausible new "natural" operators so that Bjarne can show off his new toy with the I/O streams.

I actually don't like Rust's choice to implement + for Strings but most people seem to accept that, however C++ goes ludicrously far beyond "I don't like it but some people do" and straight off the cliff into "Nobody thinks that's OK" leaving you to wonder why there was effort to implement this bad idea. For example C++ can overload the short-circuiting boolean operators... but the overloaded versions don't short circuit. So now you've made things dramatically worse!