Whenever I read stories like this I always wonder what setup the person has (as well as which model, harness etc). You just get the clickbait "AI ate my homework!" and no real details.

I swear people interact with AI agents in really strange/obtuse ways. The models aren't great at saying "actually I shouldn't be using a web browser to manipulate this word doc inside your Dropbox" (or whatever was happening here).