I have used Claude to build https://obd.wtf to essentially create a commercial grade diagnostic tool for cars. Now working on new version.
But don't use it, obd read functions are fine but other functions for other diagnostic/actuator etc stuff is not.
Would love to contribute a dataset of Ford codes I have come across over the years. It's more complete than anything else out there for free.