XUL extensions basically have full access to the entire browser's UI and internals, which allows for some very powerful extensions.
If this sounds appealing to you, you may be happy to know that XUL lives on as Unified XUL Platform (UXP) and is still supported by currently maintained browsers.
UXP: https://repo.palemoon.org/MoonchildProductions/UXP
Pale Moon: https://www.palemoon.org/
Basilisk: https://www.basilisk-browser.org/faq.html
SeaMonkey: https://www.seamonkey-project.org/
That doesn't really answer the question. Sure, XUL extensions have better access to the internals of the browser. But does that translate into XUL extensions being able to better isolate their own internals from being accessed by untrusted websites?