> Most companies would have never created the product, because it would have killed their golden goose
It's not a tough sell for a hardware company; in fact it's completely normal and happens all the time. They release a newer version of a product around the same time they stop making the previous version. Bonus if the newer version is cheaper to manufacture too.
> Just like he went all in on the iPad which had the potential to kill the cheap student Mac.
From Apple's POV, is an iPad more like a cheap student Mac or a larger iPhone (but without being a good replacement for an iPhone)?
I think the choice to go forward with the iPad makes a lot more sense from that perspective. The potential iPad market is larger due to the generally lower price, and the margins on a "cheap student Mac" are by definition not great to start with. If iPad margins are similar or better then it would be a win even with 100% cannibalization.